J37 vs telefunken m10 4track
by Philipp Pietruszka
(Österreich)
It is often said that the j37 was the first multitrack machine, apart from the fact that stereo was also considered a multitracker at the time, the almost 10 years older (mid-50s) m10 4 spur from telefunken is actually the first multitracker in the world or Europe! , only ampex had built multitracker at about the same time, first without then with sync function;)
... the telefunken is known under connoisseurs for the fact that they (m10) stood a little above the studer 37 series in band leadership and sounded, but they don't have much gift! In addition (I've read) the telefunken was even more expensive. I wanted to clarify that. I'm a fan of studer myself, and of course Telefunken. But I would like to put the facts on the table soberly that the studer was not only famous for its quality (telefunken and studer were the best machines of its time) but the beatles hype triggered the studer c37 / j37 the myth of the "best" machine. That's why it's so famous!
Philipp Pietruszka
Oft wird behaubtet das die j37 die erste multitrack maschine war, mal davon abgesehen das damals stereo auch noch als multitracker angesehen wurde, ist tatsächlich die knapp 10 jahre ältere (mitte 50er) m10 4 spur von telefunken der erste multitracker der welt bzw. europa!, nur ampex hatte noch zur etwa selben zeit multitracker gebaut, zuerst ohne dann mit sync Funktion ;)
...die telefunken ist under kenner dafür bekannt das sie (m10) ein wenig über der studer 37er serie stand in bandführung und klang, die haben sich aber nicht viel geschenk! Zudem (hab ich gelesen) war die telefunken nocht teurer. Wollte das mal klarstellen. Bin selber fan von studer, und natürlich von Telefunken. Möchte aber nüchtern die fakten auf den tisch legen, den die studer wurde nicht nur wegen ihrer Qualität berühmt (telefunken und studer waren die besten maschinen seiner zeit) sondern der beatles Hype hat der studer c37/j37 den mythos der "besten" maschine ausgelöst. Darum ist sie so berühmt!